「スカウトとは何か？」
結構お気に入りの動画、世界スカウト機構によるビデオです。動画の対象としているのはスカウト活動関係者ですね。21世紀のスカウト活動へ向けて力を合わせていきましょう！、とアピールしています。
今回は「字幕.in」というサイトの機能を使って、字幕を入れることに挑戦。えらい手間がかかりましたが、満足です（注：日本語訳の文責はとーまにあります。間違いありましたらご指摘ください。）
元のYouTubeサイトはこちら（http://www.youtube.com/watch?v=XsrnREOO43c）
蛇足：途中でお姉さんが「クッキーがあんまりおいしくない」って言っています。とーまは知りませんでしたが、いろいろ調べてみると、多分これは「ガールスカウトクッキー」（スカウト活動の基金集めのために販売しているクッキー）のことのようです。で、おまけにこんな動画も…
「パンダからクッキーを買わないで！カンガルーからクッキーを買わないで！ガールスカウトからクッキーを買いましょう！おいしいよ！」
by とーま
| 固定リンク
「スカウト関連の動画(YouTube)」カテゴリの記事
- スバル・フォレスターのコマーシャル(2009.06.30)
- ピクサーのアニメ「UP」・予告編(2009.05.30)
- 「小さなボーイスカウトの物語」(2009.04.01)
- 「スカウティングサンライズ/カンダージャム2007」(2009.03.15)
- スカウト動画/過去の記事(2007.01.01)
コメント
いつも楽しく拝見させていただいています。
今回の映像も、なかなか良いものですね。考えさせられます。字幕も、大変助かりました。
日本のスカウト運動に足りないのは、こういう広報活動かもしれないですね。
投稿： ぬまた | 2007-03-21 10:16
ぬまた様
コメントありがとうございます。ぬまたさんのブログの方も楽しませていただいております。
ネット上にたくさんのスカウト関連の動画があるという事を知ったのが、ここでの紹介を始めたきっかけです。今回はオフィシャルなものですが、それ以外にも個人や隊レベルからの発信も多くあり、ネットの力を感じています。
ここでの紹介はほとんど個人の趣味ですが、それでも世界のスカウト活動をしらせる役には立っているかな？なんて思ったりもしています。
今後ともお楽しみください。
投稿： とーま | 2007-03-22 07:14
始めまして、リーダー９年目の若輩者です。
この動画を見たら、元気が出てきました。（単純です）
ということで、他の方にもご覧頂きたく、私のつたないブログで紹介させていただきました。
ありがとうございました。
投稿： ubazakura | 2007-03-24 16:59
ubazakuraさま
トラックバックありがとうございます。せっかく字幕をつけたのでたくさんの方に見てほしいです。今後ともよろしくお願いいたします。
自分でブログを始めるまで気づきませんでしたが、結構ブログでスカウト活動を発信している方はいらっしゃいますね。こういう草の根活動も大事なのでは感じます。
お互いスカウト活動を楽しみましょう。
投稿： とーま | 2007-03-25 19:54